Elle est la voix française d'actrices étrangères (Sandra Bullock, Tilda Swinton... ), de personnages de jeux vidéo (Tomb Raider), mais aussi, celle que l'on entend dans des documentaires, des pubs, des livres audio... Françoise Cadol, 57 ans, est comédienne de doublage et voix off. En studio, elle doit s'adapter en un clin d'oeil aux scènes et à leurs interprètes, souvent sans rien connaître à l'avance des oeuvres.

Le nouveau film d'animation du réalisateur de "La Famille Tenenbaum" est peuplé de chiens, auxquels, en VO comme en VF, des grands acteurs prêtent leur voix. Parmi eux, cinq Français rendent hommage au cinéaste américain Propos recueillis pur

Tout le monde connaît sa voix d'enfant. "Drago Ball", "Oui-Oui", le héros muet (!) de "Ranking of Kings", ou encore "Conan" le fils du futur. Comédienne, voix de doublage, directrice artistique, influenceuse et superstar des conventions... Bien plus qu'une voix, Brigitte Lecordier c'est un parcours riche, commenté par ses soins.

Elle aurait pu devenir clown. Elle a trouvé sa voie dans la sonorisation des dessins animés nippons, notamment "Dragon Ball". Rencontre avec Brigitte Lecordier, l'une des stars du doublage d'animation.