Atteint de troubles psychiques, Jozef Chovanec est-il mort des suites de l'intervention musclée de policiers de l'aéroport de Charleroi, des coups qu'il s'est donnés ou de l'injection d'un calmant ? Sans avoir de réponses à ces questions tragiques, voici la reconstruction de sa fin.

En Belgique comme en France, les femmes sont confrontées à la violence d'Etat. Pensons en Belgique aux assassinats de Semira Adamu et de la petite Mawda. En France, les "techniques" policières pour "calmer" ou interpeller sont pointée du doigt : la répression s'intensifie contre les mouvements sociaux. Assa Traoré (la soeur d'Adama, tué lors de son interpellation) est en première ligne des mobilisations pour la justice et contre l'impunité des forces de l'ordre.