Allemand de naissance et turc d'origine, le baroudeur Fatih Akin a signé, avec 'De l'autre côté, l'un des grands films de 2007. Après Head-on, il confirme qu'il est un cinéaste de classe internationale.

Après "Head-on" (Ours d'or à Berlin en 2004), peinture inquiéte des malaises de la jeunesse turco-allemande, Fatih Akin revient avec un film apaisé, "De l'autre côté", récompensé par le prix du scénario au dernier festival de Cannes.