Dans le boulversant "De l'autre côté" (prix du scénario à Cannes 07), Fatih Akin, 33 ans, chorégraphie les errances de six personnages en quête de hauteur. Nous l'avons rencontré. Avec Hanna Schygulla, toujours aussi souveraine.

L'un des plus beaux films de 2002 passe sur Arte : "De l'autre côté" de Chantal Akerman, odyssée bouleversantes sur des clandestins mexicains qui tentent de passer en Amérique, ou comment l'histoire humaine s'affronte à la permanence des choses.

A rebours de toutes les tentatives contemporaines forçant l'affect, "de l'autre côté" trouve sa force dans sa discrétion. L'émotion ne se commande pas, elle monte.

Après "Head-on" (Ours d'or à Berlin en 2004), peinture inquiéte des malaises de la jeunesse turco-allemande, Fatih Akin revient avec un film apaisé, "De l'autre côté", récompensé par le prix du scénario au dernier festival de Cannes.

En solo, Jean-Louis Aubert engendre aussi des carrières solo. Songwriter de l'ombre, son ancien bassiste s'émancipe et sort un album produit par Ben Kweller.

Prix du scénario au Festival de Cannes, le film de Fatih Akin raconte des destins entrecroisés entre Turquie et Allemagne.