L'analyse et l'exploitation de données doivent ensuite être accompagnées d'un traitement efficace pour en optimiser la diffusion et la présentation. La datavisualisation s'inscrit dans cette dernière étape, pour qu'un vaste amas de données ou de résultats soit rendu facilement compréhensible et puisse être donné au plus grand nombre, sous forme de graphique par exemple. De nombreux outils sont disponibles pour parfaire la datavisualisation, depuis le basique Pack Office jusqu'à des logiciels spécialisés payants tels Chartio, Sisense ou Data Hero.

Infographies, cartes, schémas... La datavisualisation est partout des médias aux expositions, jusqu'aux essais en sciences humaines. Ces représentations visuelles de l'information doivent être observées d'un oeil aussi intéressé que critique.