Reflète le fonctionnement interne de la langue anglaise. L'approche est contrastive et propose une confrontation enrichissante de l'anglais et du français.

Aborde les différents sons (consonnes, voyelles, diphtongues), les règles de prononciation et de l'accentuation, du rapport entre l'orthographe et la prononciation, des variantes nationales (Grande-Bretagne, Etats-Unis), des fautes traditionnelles faites par les francophones, afin de les éviter. Tous niveaux. (Livres hebdo : livres du mois, 9, 2001)

L'originalité de l'approche proposée est de permettre à chacun de trouver la voie qui lui convient en fonction de ses besoins, du temps dont il dispose, de sa personnalité et de son niveau de départ. Seule la réflexion grammaticale est strictement spécifique à l'anglais, les conseils de travail peuvent s'appliquer à toutes les langues