Après "l'Eté de Kikujiro", où il dévoilait sa face tendre, Kitano est de retour avec une histoire de gangsters qui voit un "dur" japonais appliquer aux Etats-Unis les méthodes des yakuzas.