Cent ans après, la Turquie nie toujours le génocide arménien. Comment construire son identité dans un pays qui vous refuse votre histoire ? Rencontre avec Arek, Sibil et Melisa, jeunes Arméniens d'Istanbul.

Le slogan scandé lors des obsèques de Hrant Dink, le journaliste arménien assassiné, n'a pas été bien accepté par tous les Turcs, regrette le quotidien libéral d'Istanbul.

Un chanteur de variétés de l'est de la Turquie souhaite changer de statut, de nom, de religion. Ce fait divers secoue le pays, tant la question arménienne demeure taboue.

A Istanbul, des crimes récemment commis contre de vieilles femmes arméniennes renvoient ce chroniqueur à l'histoire tragique de sa famille.

Il y a cent ans, l'Empire ottoman décidait l'élimination de sa population arménienne. Un massacre planifié et systématique, oublié jusqu'au milieu des années 80 et toujours nié par l'Etat turc.

"Nous sommes tous des Arméniens", proclamaient les 100 000 personnes en suivant l'enterrement du journaliste assassiné. Mais à coté de cette turquie de la démocratie et de la tolérance, il existe toujours une turquie de la haine, du refus de l'autre, qui a contraint le prix Nobel de littérature Orhan Pamuk à s'exiler aux Etats-Unis...

Près d'un siècle après le génocide (1915-1916), soixante mille Arméniens vivent en Turquie. A Istanbul, cette communauté dispose d'un réseau d'écoles : seize établissements qui scolarisent environ trois mille élèves. Ils ont la difficile mission de faire vivre une langue et une culture, alors que la connaissance de l'arménien décline, victime de l'hégémonie du turc.

On les appelle les convertis. Turcs et musulmans dans la rue, chrétiens et arméniens dans leur coeur. Mais ces nombreux Arméniens révèlent peu à peu leur identité réelle.