Un chanteur de variétés de l'est de la Turquie souhaite changer de statut, de nom, de religion. Ce fait divers secoue le pays, tant la question arménienne demeure taboue.

La décomposition des Balkans, après celle de l'Union soviétique - même si les deux cas de figure diffèrent -, au moment où, au contraire, l'Europe occidentale tente de former une union, ranime sur le continent européen un vieux débat auquel, écartelés entre le respect des frontières et la reconnaissance des nations, nous n'avons jamais trouvé de solution satisfaisante.