Les oeuvres du grand écrivain russe Issac Babel sont enfin réunies dans une nouvelle traduction soignée. Pour l'auteur de ″Cavalerie rouge″, l'heure de la renaissance a sonné.

Orfèvre de la forme brève, Isaac Babel (1894-1940) s'est très tôt engagé dans une oeuvre à laquelle la terreur stalinienne a brutalement mis un terme. Grâce aux éditions Le Bruit du temps, elle est désormais entièrement accessible en français.

Adrien Le Bihan retrace à travers les commentaires d'une lettre d'Isaac Babel à Serge Eisenstein le contexte entourant le film d'Eisenstein « Le Pré Béjine ».

De la gloire à l'arrestation et la mort, Isaac Babel (1894-1940) aura connu le meilleur et le pire de l'URSS. A découvrir grâce à l'édition complète de ses oeuvres, en particulier ″Cavalerie rouge″.

″Tout chez Babel exprimait la curiosité - son port de tête, sa bouche, son menton et surtout ses yeux. On ne voit pas souvent une aussi franche curiosité dans le regard d'un adulte. J'avais le sentiment que la principale force qui l'animait, c'était la curiosité effrénée avec laquelle il scrutait la vie et les gens.″ Ainsi Nadiejda Mandelstam se rappelle-t-elle l'écrivain dont le visage apparaît en couverture de l'édition que lui consacrent les éditions Le Bruit du temps.