Dans un récit où flottent les traces d'autres récits, Arthur Bernard prolonge la courte vie d'un forçat presque anonyme, une odyssée sans retour qui s'achève en cerf-volant.

″C'est au métro Glacière qu'on se voyait, si on peut appeler ça se voir...″ Grâce à l'intervention du ″dieu Hasard ou alors Aléa, comme on préfère″, le narrateur croise un homme célèbre : ″Pendant une bonne année, il y en eut de pires, nous nous sommes vus avec régularité.″.

Sous le matricule 18640, Arthur Ferdinand Bernard, quasi homonyme de l'écrivain Arthur Bernard, est devenu le personnage principal d'un roman dont le titre, "Tout est à moi, dit la poussière", exprime une sourde mélancolie.