L'éditeur Christian Bourgois est décédé le 20 décembre 2007, après une carrière cruciale pour l'édition française. Il avait notamment publié et fait découvrir William Burroughs, Boris Vian et J.R.R. Tolkien.

La disparition de son fondateur, en 2007, n'a pas modifié le credo de la maison de la rue du Bac : transmettre, une par une, les oeuvres majeures de la littérature étrangère, en vertu d'une indépendance, peu à peu gagnée.

Si l'éditeur a disparu à la fin de 2007, sa maison est plus que jamais vivante. Elle fête aujourd'hui son cinquantième anniversaire.