L’hyperaldostéronisme primaire est la cause la plus fréquente d’hypertension artérielle secondaire. La mise au point diagnostique est essentielle, car la chirurgie est le traitement de choix pour les patients souffrant d’une forme unilatérale de la maladie (adénome de Conn et hyperplasie corticale unilatérale). Nous rapportons une série de 57 patients opérés de surrénalectomie pour hyper-aldostéronisme primaire, d’avril 1994 à janvier 2022, par l’équipe de chirurgie endocrinienne du CHU de Liège.

L'hyperandrogénie clinique est un motif de consultation fréquent. Le diagnostic différentiel permet d'établir l'étiologie parmi les causes ovariennes ou surrénaliennes. Outre le repérage de signes pathognomoniques cliniques, des examens complémentaires biologiques et iconographiques sont nécessaires pour la mise au point. Les difficultés diagnostiques sont illustrées à partir d'un cas clinique traité dans notre institution.