"Chambre avec vue sur l'éternité" paraît suivre le partage canonique de la vie de l'oeuvre pour présenter un portrait d'Emily Dickinson. C'est en fait tout autre chose qui poursuit Claire Malroux, splendide traductrice de la poétesse américaine (1830-1886) : écrire la façon dont ses vers font résonner sa vie et sa voix dans la sienne.