Pour chasser du pouvoir Hugo Chavez, président populiste qui veut poursuivre sa "révolution bolivienne", les classes dirigeantes paralysent le secteur des pétroles, qui fournit 80% des exportations du pays, et multiplient les manifestations de rue.

Simon Bolivar libéra un immense territoire du joug colonial espagnol. Il rêvait d'unir Venezuela, Colombie, Equateur, Pérou et Bolivie. Un siècle et demi après sa mort, les pays latino-américains n'ont rien appris de son épopée.