Le point, en juillet 2011, sur la nécessité pour les entreprises françaises, d'améliorer l'accompagnement psychologique et familial, ainsi que la gestion de la carrière post-expatriation d'un salarié qui revient après plusieurs années passées à l'étranger. Après trois, cinq, voire sept ans passés à l'étranger, les expatriés doivent négocier un virage décisif : le retour vers la maison mère. Une réintégration qui est souvent mal gérée, mal vécue.

Chaque année, ils sont des millions à profiter des vacances d'été pour aller "au pays". Celui qui les a vus naître, qui a vu partir leurs parents ou même leurs grands-parents... Vrai kif ou grosse galère, ce retour aux sources ne laisse jamais indifférent. Du Portugal au Pérou, en passant par l'Algérie, plongée intime dans ces vacances pas tout à fait comme les autres.

Retourner au pays ou vieillir en France, tel est le dilemme auquel doivent faire face nombre de travailleurs d'origine africaine au moment de la retraite.