Avec le mur de Berlin s'effondrait un mode de production cinématographique dirigé. Parmi les ″grands″ révélés après 1989, à l'est de l'ancien rideau de fer, le hongrois Kornel Mundruczo est l'auteur d'une oeuvre déjà riche. En Roumanie, toute une génération s'est levée, solidaire, autour du scénariste Radulescu et de Mungiu, devenu producteur pour ses camarades.