Vendu à 40 millions d'exemplaires dans le monde, ″Cinquante nuances de Grey″ arrive en France. Interview coup de fout.

Alors que le best-seller porno-soft « Cinquante nuances de Grey » s'apprête à envahir la France, le chef-d'oeuvre sadomaso de Pauline Réage « Histoire d'O » reparaît. Un choc culturel entre l'hypocrisie anglo-saxonne et le bon vieux SM authentique des Français ?

D'un côté, ″Cinquante nuances de Grey″ : un ovni littéraire d'abord auto-édité sur le Net puis vendu à 40 millions d'exemplaires, grâce aux réseaux sociaux. De l'autre, ″Une place à prendre″ : le premier opus pour adultes de la créatrice de ″Harry Potter″ J.K. Rowling, lancé façon blockbuster hollywoodien. Ces deux ouvrages arriveront bientôt en libraire dans l'hexagone, lançant une bataille des ventes que le monde de l'édition guette de près. En ligne de mire, la place qu'Internet occupe désormais dans l'univers des livres.

L'adaptation de "50 nuances de Grey" est en cours de tournage. Comment la trilogie d'E. L. James, traduite en 51 langues, a-t-elle provoqué une telle onde de choc sur le désir féminin ?

La trilogie "50 nuances de Grey" ressuscite le genre initié par "Emmanuelle", rebaptisé porno soft. Psychanalyste et sexothérapeute, Alain Héril décrypte l'impact de ces oeuvres sur la sexualité féminine à quarante ans d'intervalle.

Le roi du X français a lu pour ″Obs″ le best-seller SM de l'Anglaise E. L. James qui se vend par camions. Verdict d'un professionnel du genre.