Voir fonctionner le vivant en plongeant au coeur de ses rouages atomiques... Un Graal devenu réalité grâce à une technique de microscopie qui bombarde les cellules d'électrons sans les abîmer. Et ça change tout ! L'espoir de mieux comprendre notre mécanique intime. Et de la réparer.

Haut de 4 mètres, le Titan Krios est le plus grand microscope du monde. Un outil surpuissant pour observer le vivant à l'échelle de l'atome. Et mieux combattre les virus.

Pour la première fois, la frêle silhouette d'un atome apparaît, directement photographie au sein d'une molécule, en 3D ! Une prouesse due à la cryomicroscopie électronique, qui promet de dévoiler l'intimité des processus biologiques.

Jacques Dubochet, scientifique passionné et plein d’humour, a mis au point la cryomicroscopie électronique, qui permet d’observer les biomolécules à de très fines résolutions. Cette découverte lui a valu d’être le lauréat, avec deux autres physiciens travaillant en biologie, du prix Nobel de chimie.