Les Nippons ont pour habitude de s'endormir dans le train ou le métro dès que le trajet dure plus de quinze minutes. Tout les y incite. Pas de pickpockets, des retards quasi inexistants, des wagons immaculés, des haut-parleurs diffusant une voix douce et rassurante qui égrène les noms de chaque station... Ce luxe quotidien conforte l'idée selon laquelle l'archipel nippon serait un monde de douceur et de délicatesse, avec ses cerisiers en fleur, ses jardins zen, sa cérémonie du thé et ses geishas aux kimonos multicolores.