A l'occasion de sa sortie en DVD, Laurent Talon revient sur "La Trilogie du Milieu" de Fernando Di Leo composée de "Milan Calibre 9", "L'Empire du crime" et "Le Boss".

Il faut remercier Elephant Films d'offrir dans leur intégralité e trois film de Fernando Di Leo du début des années 1970, inédits en DVD et sortis en salles à l'époque uniquement dans des version françaises mutilées (offerte ici en bonus). Pourtant, les amateurs du cinéma d'exploitation avaient u très tôt distinguer cette trilogie du tout-venant du "poliziottesco" (néopolar italien ou "polar spagheti"), apparu à la fin des années 1960 quand Je western italien brillait de ses derniers feux.