Deux ans après l'explosion de la plate-forme du géant pétrolier BP, au large des côtes de Louisiane, l'économie locale ne s'est toujours pas relevée du désastre. Seul horizon des pêcheurs condamnés à l'inactivité : les indemnisations... et la reconversion.

Renfloué par les 135 millions d'euros de dommages et intérêts que doit lui verser l'Etat, l'homme d'affaires entend maintenant obtenir réparation pour "préjudice moral".

Après le deuil vient le temps des indemnisations. D'un pays à l'autre, une vie n'a pas le même prix. Charles-Henri Tardivat représente une cinquantaine de familles françaises.