Le gouvernement britannique veut favoriser l'implantation de filiales de ses hôpitaux en Asie ou dans les pays du Golfe. Il compte ainsi renflouer les caisses du National Health Service.

Un rapport accablant lève le voile sur un système de santé obsédé par la réduction des coûts.

Malgré une pénurie criante de médecins au Royaume-Uni, près de 800 diplômés en médecine pourraient se voir refuser la possibilité de suivre une formation au sein du NHS cette année. Les médecins craignent que l'inadéquation entre la demande et l'offre de places en formation ne prive le NHS de médecins, en déficit de près de 8200 médecins. Certains de ceux qui se voient refuser une place pourraient aller travailler à l'étranger ou abandonner complètement la médecine.

Puisque médecins et malades n'ont pas suivi les conseils de modération, il va falloir appliquer un traitement drastique. Mais lequel ? Va-t-on pour la première fois sanctionner les médecins trop laxistes ? Faut-il limiter de façon administrative les dépenses des malades ?...