Accessibilité
Emprunts (linguistique)
3 / 3 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
Ha 1 exemplaire(s) disponible(s)
He 1 exemplaire(s) disponible(s)
Auteurs :
Année de parution :
2007
Linguiste, l'auteure choisit de s'adresser aux enfants pour leur raconter l'origine des mots de la langue française venus d'ailleurs et de la façon dont ils ont voyagé.
Détails
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (60 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. : 25 cm
9782732038933
Veuillez vous connecter pour réserver
8 / 9 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
As 1 exemplaire(s) disponible(s)
Oa 4 exemplaire(s) disponible(s)
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
Ch 1 exemplaire(s) disponible(s)
Ha 1 exemplaire(s) disponible(s)
Pl 0 exemplaire(s) disponible(s)
Année de parution :
2012
A travers 22 scènes puisées dans les pays des cinq continents, l'enfant découvre ou reconnaît les mots typiques qui rythment la vie quotidienne de toute civilisation. Pour chacun des pays présentés, 16 mots illustrés sous forme de vignettes, sont proposés à l'enfant. Chaque mot est accompagné de sa traduction et de sa prononciation. Pour un voyage culturel et linguistique.
Détails
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (47 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. : 26 cm
9782351811702
Veuillez vous connecter pour réserver
Article
Auteurs
Pennel, Frédéric null
Bulletin : Marianne 1306
C'est finalement assez simple : celui qui rejetterait les mots venus de l'étranger ne pourrait plus parler français. Tel est le constat de la fable "Les Mots immigrés", ode à l'enrichissement de la langue par vagues successives. Mais ce conte coécrit par Erik Orsenna et Bernard Cerquiglini met également en garde contre le globish et ses mots prédateurs.
Détails
Numéros de page :
pp.74-75
2 / 2 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Bh 1 exemplaire(s) disponible(s)
Ha 1 exemplaire(s) disponible(s)
Année de parution :
2001
Détails
Editeur :
Importance matérielle :
XVII-427 p. : ill. : 24 cm
Veuillez vous connecter pour réserver
5 / 8 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Ali 2 exemplaire(s) disponible(s)
As 2 exemplaire(s) disponible(s)
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
Hl 0 exemplaire(s) disponible(s)
Huy 0 exemplaire(s) disponible(s)
Boa 0 exemplaire(s) disponible(s)
Auteurs :
Année de parution :
1997
"Emprunter, c'est s'enrichir". En cette fin de XXe siècle où chacun se demande si l'anglais ne va pas contaminer toutes les autres langues, il est salutaire de rappeler qu'aucune langue ne vit en vase clos, que le français a beaucoup donné aux autres langues et qu'elles le lui ont bien rendu. Henriette Walter le fait en multipliant les exemples, les anecdotes, les petits jeux, les histoires... qui rendent l'ouvrage en permanence distrayant. Une annexe lexicale d'environ 10.000 mots satisfera la curiosité du lecteur en lui faisant découvrir l'origine de ces mots venus d'ailleurs. (Bibliotéca magazine)
Détails
Editeur :
Importance matérielle :
344 p. : cartes, couv. ill. en coul. : 24 cm
9782221082751
Veuillez vous connecter pour réserver
17 / 18 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Liege 12 exemplaire(s) disponible(s)
Oa 2 exemplaire(s) disponible(s)
Rbv 0 exemplaire(s) disponible(s)
Fl 1 exemplaire(s) disponible(s)
Cm 1 exemplaire(s) disponible(s)
Spa 1 exemplaire(s) disponible(s)
Auteurs :
Année de parution :
2011
Guide consacré aux mots de la langue française qui viennent de l'étranger, donnant pour chacun leur étymologie, leur évolution et leur contexte historique : sandwich, klaxon, graffiti, etc.
Détails
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (127 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. : 21 cm
9782351811597
Veuillez vous connecter pour réserver
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
Recherches
Auteurs :
Année de parution :
2017
Description et interprétation des formes et fonctions des pratiques multilingues dans la communication par texto. L'auteur examine la façon dont les ressources plurilingues sont mobilisées selon un dispositif méthodologique linguistique, sociolinguistique et interactionnel. ©Electre 2018
Détails
Editeur :
Collection :
null; Recherches
Champs linguistiques (Louvain-la-Neuve)
Champs linguistiques. Recherches
Recherches
Importance matérielle :
1 vol. (330 p.) : ill. : 24 cm
9782807315358
Veuillez vous connecter pour réserver
11 / 11 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Oa 3 exemplaire(s) disponible(s)
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
Fl 1 exemplaire(s) disponible(s)
Ha 1 exemplaire(s) disponible(s)
He 1 exemplaire(s) disponible(s)
Mm 1 exemplaire(s) disponible(s)
Ne 1 exemplaire(s) disponible(s)
Boa 1 exemplaire(s) disponible(s)
Wamabi 1 exemplaire(s) disponible(s)
Auteurs :
Année de parution :
2013
Cet album présente des mots français qui trouvent leur origine dans d'autres langues : inuit, néerlandais, arabe, anglais, sanskrit, etc.
Détails
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [40] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. : 22 cm
9782330009311
Veuillez vous connecter pour réserver
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
Auteurs :
Année de parution :
2011
Exploration des origines des mots utilisés quotidiennement dans la langue française démontrant que cette dernière est le fruit d'un millénaire d'interactions et de contacts entre peuples. Chaque chapitre concerne une source particulière : le latin, la langue germanique, l'anglais, les régionalismes, etc. L'auteur montre toutefois que le français obéit également à des règles qui lui sont propres.
Détails
Editeur :
Collection :
Linguistique et didactique
Importance matérielle :
1 vol. (227 p.) : cartes, couv. ill. en coul. : 20 cm
9782730215817
Veuillez vous connecter pour réserver
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
Auteurs :
Année de parution :
2022
Détails
Editeur :
Collection :
Texto collège
Importance matérielle :
1 vol. (316 p.) : 18 cm
9791021052642
Veuillez vous connecter pour réserver
2 / 2 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Wamabi 2 exemplaire(s) disponible(s)
Auteurs :
Année de parution :
2009
Détails
Editeur :
Collection :
Références Larousse
Importance matérielle :
1 vol. (XVII-427 p.) : cartes, couv. ill. en coul. : 20 cm
9782035845641
Veuillez vous connecter pour réserver
9 / 16 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Oa 5 exemplaire(s) disponible(s)
Ch 1 exemplaire(s) disponible(s)
Cm 1 exemplaire(s) disponible(s)
Ou 1 exemplaire(s) disponible(s)
Bh 1 exemplaire(s) disponible(s)
Auteurs :
Année de parution :
2016
Détails
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (60 p.) : ill. en coul. : 25 cm
9791023507065
Veuillez vous connecter pour réserver