Depuis trois ans, une véritable épidémie frappe la France. En cause : la sous-estimation du risque et un rejet de la vaccination alors que cette affection peut être mortelle.

Grâce à un modèle épidémiologique d'une précision inégalée, des chercheurs ont établi cinq scénarios pour faire face au virus de la grippe A (H1N1). Avec quelques surprises à la clé... En attendant l'arrivée d'un vaccin, notre dossier répond en huit points aux questions posées par une pandémie de ce type.