Que l’on pense inter ou trans-culturel, que l’on réfléchisse à l’autre, à la fois semblable et différent, le rapport avec cet autre, non issu de notre culture d’origine, ne cesse de nous hanter. Et transformer cette "inquiétante étrangeté" en un rapport familier en prélevant, voire en partageant, notre fond commun d’humanité au-delà de ce qui nous sépare, voilà l’épreuve à laquelle chacun est convoqué.

A rebours du discours catastrophiste sur les enfants d'immigrés, le sociologue Stéphane Beaud signe une enquête sur l'intégration silencieuse d'une famille algérienne en France. Magistral.