Exit les hiérarchies culturelles et les cloisonnements disciplinaires. Dans "Figures V", dernier volume de la mythique série d'écrits commencée en 1966, le philosophe Gérard Genette remplace la question "qu'est-ce que l'art ? par "quand y-a-t-il art ?".