En France, on ne mesure pas encore assez l'importance d'Elizabeth Gaskell parmi les romanciers de l'Angleterre victorienne. Pourtant, à son époque et dans son pays, elle était appréciée des plus grands.

Elizabeth Gaskell (1810-1865) est une romancière anglaise contemporaine de Doskens, qui l'a souvent publiée dans son périodique "Household Words", de Charlotte Brontë dont elle était l'amie, et de George Eliot dont elle était proche par l'inspiration.

La romancière Elizabeth Gaskell (1810-1865), qui jouissait d'une réputation prestigieuse en son temps, a retrouvé la faveur des lecteurs en son pays depuis un bon demi-siècle, en raison de son engagement féministe et de sa conscience sociale. Son roman Cranford vient d'être mis à l'honneur pendant les fêtes de Noël en 2009, avec la diffusion d'une belle adaptation à la télévision dont la BBC a le secret, où jouait la grande actrice Judi Dench.

Elizabeth Gaskell (1810-1865) est une romancière anglaise qui jouit dans son pays d'un grand prestige, comme Charlotte Brontë, dont elle était l'amie et pour qui elle rédigea "La Vie de Charlotte Brontë", parue en 1857, ou encore comme George Eliot, avec qui elle partageait la même inspiration féministe.

La romancière anglaise Elizabeth Gaskell (1810-1865), appréciée en son pays pour ses convictions féministes et sa conscience sociale, est sur le point d'obtenir une notoriété comparable en France, si l'on en juge par le nombre de traductions de ses oeuvres au cours de ces dernières années : après la biographie qu'elle a consacrée à son amie Charlotte Brontë publiée en 2004 (QL n77), deux de ses romans, ″Femmes et filles″ (QL n01) et ″Nord et Sud″ (QL n14) sont parus en 2005, suivis en 2009 de son recueil de nouvelles ″Cranford″ (QL n008), et voici maintenant ″Les Confessions de Mr Harrison″.