Le voyage se poursuit au rythme des découvertes : les séquelles du désastre côtoient la vie qui continue, avec son lot de surprises pour qui n'est pas coutumier du quotidien des Caraïbes. Haïti semble vivre dans un temps étrange où le séisme, encore si proche, semble parfois comme relégué dans un passé mythique.

Cinq ans après un terrible séisme, le pays, habitué à affronter l'adversité, relève une nouvelle fois la tête et rêve d'attirer les touristes. Pour cela, la première république noire de l'histoire compte sur ses plages, mais aussi sur son riche patrimoine culturel.

Illustratrice et passionnée par la musique d'Haïti, Hélène nous emmène faire la fête dans cette ile des Antilles.