Dix mois après le séisme, le pays affronte le choléra.

Séisme, ouragan, choléra... Malgré les fléaux qui l'accablent, l'ancienne perle des Antilles s'apprête à se choisir un président et à renouveler son Parlement. Pour une population naufragée, ce scrutin ne changera rien à l'immense chantier de la reconstruction.

Les derniers jours d'un séjour bien rempli apportent leur lot de surprises. Dans un contexte mouvementé - remaniements à la Bibliothèque nationale, découverte d'un club de lecture enthousiaste -, il faut boucler les projets de partenariats avant de repartir...

Le voyage se poursuit au rythme des découvertes : les séquelles du désastre côtoient la vie qui continue, avec son lot de surprises pour qui n'est pas coutumier du quotidien des Caraïbes. Haïti semble vivre dans un temps étrange où le séisme, encore si proche, semble parfois comme relégué dans un passé mythique.