A la fin de la Seconde Guerre mondiale, Heidegger estimait que Hölderlin nous éclaire sur notre avenir, car sa poésie annonce le destin mondial de l'homme moderne : l'absence de pays natal ou de patrie. Or il est frappant de voir que Heidegger ne s'est jamais tourné vers « Hyperion », cet unique roman de Hölderlin qui fait l'anamnèse de l'odyssée de l'homme moderne.

Marie-José Malis adapte au théâtre le roman d'Holderlin et met en lumière notre époque