Souvent tentés par l'adaptation de récits classiques, les auteurs de bandes dessinées rencontrent des difficultés techniques, de découpage, de réécriture de dialogues. Faut-il coller à l'oeuvre ou s'en émanciper ?...