En Mongolie-Intérieure, dans le nord de la Chine, l’industrie pétrolière sème la maladie et la mort aux alentours du lac Chagan. Les oiseaux migrateurs venus d’Afrique souffrent notamment de cette pollution.

Pris en étau entre Coca-Cola, qui épuise les réserves en profondeur, et Suez, qui loue ses tuyaux au prix fort, l'élu de Grigny, dans l'Essonne, entend bien reprendre la main.

Le fleuve Klamath prend sa source dans un désert d'altitude au nord d'un lac de l'Oregon puis serpente sur 410 kilomètres entre montagnes et vallées humides, avant de se jeter dans le Pacifique. Source de nourriture et de traditions pour les peuples autochtones qui vivent sur ses berges depuis des millénaires, cet écosystème exceptionnel est mis en péril par l'agriculture industrielle, l'exploitation minière et forestière.