De nombreux jeunes insulaires ont suivi avec passion le procès du berger avant de manifester, parfois violemment, contre la répression. Une mobilisation qui pourrait préfigurer l'émergence d'une nouvelle vague nationaliste.