Qu'ils appartiennent aux nouvelles élites ou qu'ils soient socialement défavorisés, les jeunes Japonais rejettent le mode de vie laborieux et ennuyeux qui caractérise le salariat classique.