Découvre le récit de voyage de Gladys, une jeune originaire de Chambéry qui a découvert le Costa Rica en habitant dans une famille costaricaine. Pendant 10 mois, elle a partagé le quotidien de ce petit pays d'Amérique centrale.

Méline, 13 ans, est partie en famille depuis 7 mois et demi en Amérique du Sud. Elle fait le récit des aventures et traditions marquantes rencontrées durant son voyage.