L'écrivaine Kapka Kassabova a grandi en Bulgarie, époque rideau de fer, avant de quitter la région à la chute du communisme. Vingt-cinq ans plus tard, elle est retournée pile à l'endroit où, enfant, elle passait ses vacances : le long de la mer Noire, à la triple frontière avec la Turquie et la Grèce. Et elle en a tiré un livre de non-fiction, "Lisiere", dont la conclusion est sans appel : les frontières font ressortir le pire des hommes.