La journée, Jérôme Valat préside aux destinées du Bosc, un bourg rural de l'Hérault. La nuit, il patrouille comme policier de la BAC à Montpellier. L'élu profite de son mandat pour offrir un autre regard sur son métier. Et traiter les causes de la délinquance plutôt que les conséquences.