En 1966, Jean-Pierre Melville signait une adaptation magistrale du roman de José Giovanni. Tout en étant fan du film de Melville, Alain Corneau a voulu donner sa propre vision de l'histoire, plus proche du livre. Comparaison.

Quand Alain Corneau (64 ans) retrouve l'un de ses acteurs du "Deuxième souffle", Nicolas Duvauchelle (27 ans), ça discute polar, galurins et Patrick Dewaere.

Il avait tourné des polars mais jamais de films de gangsters. Pour cette grande première, Alain Corneau relève un immense défi qui le titillait depuis longtemps : réaliser son adaptation du roman de José Giovanni "Le Deuxième souffle" sans renier le chef-d'oeuvre qu'en avait tiré Jean-Pierre Melville en 1966.

Plus de quarante ans après Jean-Pierre Melville, le cinéaste du "Choix des armes" adapte à son tour le polar de José Giovanni, restituant au film noir toute sa puissance onirique.

Plus de quarante ans après le film de Jean-Pierre Melville, Alain Corneau réadapte "Le deuxième souffle" de José Giovani. Dans ce polar crépusculaire, Daniel Auteuil reprend le rôle tenu jadis par Lino Ventura.