Déporté enfant puis exilé à New York, l'écrivain roumain livre ses impressionnants mémoires, autour de l'idée de retour dans le pays qu'il a fui.

Déporté, persécuté par la censure, Norman Manea a fui la Roumanie et s'est installé aux Etats-Unis, où il enseigne la littérature. Son journal, "Le retour du Hooligan", est un chef-d'oeuvre.

Rencontre avec Norman Manea, l'un des plus grands écrivains roumains d'aujourd'hui, qui vit désormais à New York. Dans "Le Retour du hooligan", il raconte son voyage à Bucarest en 1997, après dix ans d'exil.

L'écrivain roumain exilé à New York, Norman Manea, publie "Le Retour du hooligan".