C'est peut-être le film de sa vie, en tout cas, John Woo a mis dans Les 3 Royaumes le meilleur de son expérience hollywoodienne au service d'une histoire universelle. L'aboutissement de dix-huit années d'efforts

Pour son retour au pays, John Woo signe un de ses plus beaux films. Après vingt-quatre ans passés à Hong Kong (il est né à Guangzhou - Canton - en 1946), où certaines de ses réalisations ont obtenu un triomphe, et quatorze à Hollywood, avec des films de qualité inégale, le cinéaste s'attache à une des périodes fondamentales dans l'unification de la Chine, qui a donné lieu à une production littéraire et graphique connue de tous en Asie.