Andreï Makine revisite les années d'apprentissage, amoureux et politique, d'un jeune orphelin soviétique. Lumineux.

Andreï Makine compose avec grâce autour de la figure du vagabond, continuant d'explorer les thèmes qui lui sont chers : l'exil, l'emprisonnement et la question de l'âme slave, qui semble ici à jamais brisée et solitaire.

Pour "le Testament français", cet écrivain russe a reçu les prix Goncourt et Médicis. Deux ans plus tard, il signe une caricature de folklore slave.

En Russie, Andreï Makine cherchait à se guérir de la France. A Paris, il tente de garder le contact intérieur avec la Russie. Résultat ? Un admirable roman slave écrit en français.

Andreï Makine entrelace une série d'apparitions féminines.

De sa Sibérie natale, il a ramené des confidences et de "petites" histoires qu'il distille dans ses romans tels les samizdats lus et partagés clandestinement. Après avoir passé presque la moitié de sa vie en France, cet écrivain russe francophone et français d'origine russe continue de brouiller les frontières.