Il y a douze fois plus de suicides en quartier disciplinaire, véritable "prison dans la prison", que dehors. S'appuyant sur l'enquête "Mitard", l'angle mort, Dominique Simonnot, contrôleuse générale des lieux de privation de liberté, dénonce la surpopulation carcérale et fustige l'inertie de l'État.