Pour se déplacer dans les neurones, les vésicules synoptiques produisent elles-mêmes, grâce à une machinerie embarquée à leur surface, l'énergie dont elles ont besoin, indépendamment des mitochondries.

Les progrès de la recherche en oncologie sont permanents. Nos universités apportent régulièrement leur pierre à l'édifice, ainsi que le montrent notamment 2 avancées récentes issues des travaux respectifs des équipes d'Olivier Feron (UCLouvain) et de Denis Lafontaine (ULB). le professeur Feron et ses collaborateurs s'intéressent au métabolisme tumoral dans le but de bloquer les voies qui contribuent à fournir aux cellules cancéreuses l'énergie nécessaire à leur multiplication.