L'espace est à la mode, avec l'anniversaire du premier pas sur la Lune et les programmes lancés pour y retourner. Pourtant, le marché spatial européen est en recul. Heureusement, les projets publics, organisés par l'Agence spatiale européenne, continuent à croître.