C'est un double événement littéraire qui éclaire d'un jour nouveau la vie et la personnalité d'un des plus grands chefs d'orchestre du XXe siècle. Les mémoires de Fritz Busch, qui s'achèvent sur l'année de son départ d'Allemagne en 1933, paraissent enfin en traduction française. Dans un second volume, Fabian Gastellier s'est quant à elle employée à retracer la carrière du musicien pendant son exil, jusqu'à sa mort en 1951. Au fil de ces deux ouvrages, tout un pan de notre histoire musicale refait surface, à travers les soubresauts politiques qui ébranlèrent le monde.