Des contributions illustrant la diversité des études en mythologie japonaise, permettant également d'éclairer les questions liées aux études mythologiques occidentales. Parmi les sujets abordés figurent les mythes du Kojiki, le processus d'autonomisation des dieux dans le Japon médiéval ainsi que l'exégèse des mythes du Nihon shoki chez Y. Koretari. ©Electre 2021

De la création de l'archipel par le couple incestueux Izanaki et Izanami à la descente sur terre de l'ancêtre de la lignée impériale, en passant par l'origine de la mort et de la végétation, la querelle entre la déesse du soleil et le trublion cosmique Susanowo, les légendes japonaises, loin d'être un fossile culturel, sont le témoignage d'une pensée mythique restée bien vivante. Compilée dans le Kojiki et le Nihon shoki sur ordre impérial au seuil du VIIIe siècle, la mythologie japonaise préserve la mémoire de la culture archaïque du Japon tout en constituant un véritable conservatoire de presque toutes les mythologies de l'Asie de l'Est et du Nord-Est. En 100 légendes, Alain Rocher dresse un éventail de la richesse et de l'originalité de cette mythologie, qui n'a rien à envier à ses homologues gréco-romain, nordique ou hindou.  

Connais-tu la légende de la création du monde avec une lance magique ? Celle du Soleil, qui se cache dans une grotte pour bouder ? As-tu entendu parler du kitsune, le mystérieux renard à neuf queues ? Il y a tant d'histoires et de créatures incroyables dans la mythologie japonaise... Tu vas vite les découvrir !

Au Japon, les dieux et les déesses de la mythologie sont toujours là. Onne les voit pas, mais leurs sanctuaires sont remplis de visiteurs fervents. Un peu partout, des monuments -les Torii- indiquent leur présence. Dans les textes sacrés, les ancêtres du monde sont les Kami ("celui qui est placé en haut"), à commencer par le premier couple divin, Izanagi et Izanami, qui donne naissance à l'archipel formant le Japon, mais aussi au vent, aux arbres, à la montagne... Leurs héritiers vont subir de multiples épreuves pour faire du pays du Soleil Levant une terre solide, unie avec le ciel, où règne encore de nos jours un empereur, lointain descendant de ces divinités