Reprise en version restaurée de deux fleurons de l'art mélodramatique, réalisés par deux géants du cinéma japonais classique. Une plongée sublime et vertigineuse dans les profondeurs cruelles de l'âme humaine.

Metteur en scène majeur, Mikio Naruse (1905-1969) n'a été reconnu en Europe qu'après Yasujiro Ozu (1903-1963), et forme désormais avec lui et Kenji Mizoguchi (1898-1956) un trio imposant du cinéma classique japonais. Avec "Au gré du courant" et "Nuages épars" l'occasion est donnée de (re)découvrir le talent de Naruse.