Par la grâce de l'expression, avec ses notes de voyages et d'errance, Gilles Ortlieb restitue une part universelle du monde.

Double parution pour un Gilles Ortlieb désormais consacré : de nouveaux itinéraires et des hommages littéraires renouvelés.

A l'occasion d'une actualité littéraire importante, Jacques Lèbre nous invite à plonger dans l'univers si particulier de Gilles Ortlieb.

″Des orphelins″. Ainsi s'intitulait le précédent ouvrage de Gilles Ortlieb dans la collection ″L'un et l'autre″. Il est également question d'orphelins ici. Mais ce sont des lieux, désormais délaissés par tous ou presque. Ce sont toutes les villes en ″ange″, de la vallée de la Fensch, entre Luxembourg et Thionville, en Lorraine. A travers photos dans ″Liquidation totale″ et textes dans ″Tombeau des anges″, il rend la vie à ces endroits.

« Qu'elles servent au moins à quelque chose, ces heures et pensées qui viennent buter, ces après-midi immobilisées entre le lit et la table, qui furètent sans conviction, insatisfaites, d'un livre entrouvert à l'autre - qu'elles servent au moins à cela : s'en débarrasser. Pour dire la même chose autrement : je ne sais par où commencer quoi. »

Quel lien unit des écrivains comme pour en citer quatre, Tchékhov, Joseph Breitbach, Jacques Chauviré ou Nikos Kavvadias ? La seule lecture qu'en fait Gilles Ortlieb, le goût qu'on lui suppose ne suffit pas à deviner ce qui l'intrigue en eux.