Centré sur l'archive et la recherche documentaire, le travail de Muriel Pic, écrivain, poète, chercheuse et traductrice née en 1974, suscite un intérêt croissant. Visant à capter l'aura du document afin d'en mobiliser la force révélatrice pour critiquer le présent, son art du montage s'exprime dans de brefs livres enjambant les frontières entre genres et disciplines ("Elégies documentaires", Macula, 2016 ; "En regardant le sang des bêtes", Trente-trois morceaux, 2017).